POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité, car lors de l’accès à ce site, la fourniture de vos données personnelles implique la connaissance et l’acceptation des conditions qui y sont contenues.

Qui est responsable de la collecte et du traitement des données ?
Odisseia Viva est l’entité responsable de la collecte et du traitement des données personnelles, et peut, dans le cadre de son activité, faire appel à des entités sous-traitées par elle pour la poursuite des finalités ici indiquées.

Qu’est-ce qu’une donnée personnelle ?
Une donnée personnelle est toute information, de toute nature et quel que soit son support, y compris le son et l’image, relative à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne qui peut être identifiée directement ou indirectement est considérée comme identifiable, notamment par référence à un numéro d’identification ou à un ou plusieurs éléments spécifiques de son identité physique, physiologique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Quelles données personnelles sont collectées et traitées ?
Odisseia Viva collecte et traite, entre autres, les données personnelles suivantes : nom, numéro de téléphone et adresse e-mail.
Odisseia Viva suppose que les données ont été fournies par la personne concernée ou qu’elle a donné son autorisation pour le faire et suppose que les données sont véridiques et à jour.

Comment vos données sont-elles collectées ?
Les données personnelles peuvent être collectées par les moyens suivants :

E-mail;
Site Internet;
Appels téléphoniques;
En personne;
Via des applications (« apps ») installées sur des appareils mobiles.
Les données collectées sont traitées et stockées informatiquement et dans le strict respect de la législation sur la protection des données personnelles et sont stockées dans des bases de données spécifiques, créées à cet effet, par Odisseia Viva ou par les entités sous-traitées par elle.

Certaines données personnelles collectées sur le site sont obligatoires et, en cas d’absence ou d’insuffisance de ces données, Odisseia Viva peut ne pas être en mesure de vous fournir les services ou les informations que vous demandez. Dans chaque cas spécifique, Odisseia Viva vous informera du caractère obligatoire de la fourniture des données personnelles en question.

Annuaire de contacts ;
Location de bateaux privés ;
Achat de billets ;
Respect d’autres obligations légales ou réglementaires ;
Pour la poursuite des finalités identifiées ci-dessus, Odisseia Viva pourra interconnecter les données collectées, dans le but de mettre à jour et de compléter ces données.

TRANSFERT DE DONNÉES:

A aucun moment nous ne vendons vos données !

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES :
Sauf indication contraire ou pour des raisons légales, les données collectées ne sont conservées que pendant la durée strictement nécessaire à la poursuite des finalités du traitement, garantissant leur effacement dès la fin de la finalité.

DROITS QUI VOUS ASSISTENT :

Droit de demander l’accès à vos données personnelles et leur rectification
Droit à la limitation de votre traitement
Droit à la portabilité des données
Droit à l’effacement et/ou à l’oubli
Droit de s’opposer au traitement
Droit de retirer son consentement
En quoi consiste le droit d’accès ?
Le droit d’accès vous permet de savoir si vos données font ou non l’objet d’un traitement et, le cas échéant, de vous fournir des informations telles que, par exemple, les finalités du traitement, les catégories de données qui sont traitées, les destinataires auxquels elles ont été ou seront communiquées, la durée prévue de conservation des données personnelles ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée.

Odisseia Viva s’engage à vous fournir toutes les informations relatives à votre demande dans un délai d’un mois, qui peut être prolongé en fonction de la complexité de la demande. Dans le cas où les demandes s’avéreraient excessives ou manifestement infondées, Odisseia Viva se réserve le droit de facturer des frais administratifs pour le traitement de votre demande.

Vous pouvez exercer votre droit via les contacts d’Odisseia Viva.

Et le droit de rectification ?
Le droit de rectification de vos données personnelles se caractérise par la demande de rectification et/ou de mise à jour de vos données lorsqu’elles sont incorrectes et/ou périmées.
Vous pouvez exercer votre droit via les contacts d’Odisseia Viva.

En quoi consiste le droit à la limitation du traitement ?
Le droit à la limitation du traitement vous permet de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Dans ce cas, le responsable du traitement peut stocker les données, mais ne peut pas les utiliser. Ce droit ne peut être exercé que dans certaines situations, limitativement énumérées dans le Règlement Général sur la Protection des Données, à savoir :

Lorsque vous avez contesté l’exactitude de vos données personnelles, pendant la période permettant à Odisseia Viva de vérifier leur exactitude ;
Lorsque vous vous êtes opposé au traitement, pendant le délai nécessaire pour vérifier que les motifs légitimes d’Odisseia Viva prévalent sur ouvrez le vôtre;
Lorsque vous considérez que le traitement est illicite et qu’Odisseia Viva s’est opposée à la suppression des données personnelles et demande, à titre subsidiaire, la limitation du traitement ;
Lorsque Odisseia Viva n’a plus besoin de données personnelles à des fins de traitement, mais pour vous, elles sont nécessaires à l’exercice ou à la défense de réclamations et/ou à l’exercice d’autres droits.
Vous pouvez exercer votre droit via les contacts d’Odisseia Viva.

En quoi consiste le droit à la portabilité ?
Le droit à la portabilité vous permet de demander à Odisseia Viva de transférer vos données personnelles à vous ou à un autre responsable du traitement. Ce droit dépend de trois conditions :

elle ne peut intervenir que dans les cas où les données ont été collectées sur la base d’un consentement ou pour l’exécution d’un contrat ;
uniquement lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés ;
dans les cas où vous demandez la transmission de données à un autre responsable, à condition que les systèmes informatiques soient compatibles.
Vous pouvez exercer votre droit via les contacts d’Odisseia Viva.

En quoi consiste le droit à l’effacement ?
Le droit à l’effacement, ou droit à l’oubli, vous permet, dans certaines situations, d’exiger la suppression de vos données. Il ne s’agit pas d’un droit absolu et ne peut être exercé que dans les cas où la conservation des données personnelles viole la réglementation, à savoir :

lorsque les données ne sont plus nécessaires à la finalité ;
lorsque le consentement est retiré et que le traitement n’est pas fondé sur une autre source licite ;
lorsque la personne concernée exerce le droit d’opposition ;
lorsque le traitement des données est illicite.
Le droit à l’effacement ne peut avoir lieu dans les cas où l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information est en jeu, ainsi que dans les cas où cela est nécessaire à l’accomplissement d’une obligation légale, ou à des fins de recherche scientifique ou historique. à des fins de recherche ou statistiques ainsi que pour l’exercice du droit de défense et la formulation de plaintes auprès des autorités compétentes.

En quoi consiste le droit d’opposition ?
Vous pouvez exercer le droit de vous opposer au traitement à des fins de marketing, sauf dans les cas où nous estimons qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour que le traitement prévale sur vos intérêts, droits et libertés. Vous pouvez exercer ce droit en utilisant l’option « supprimer » mentionnée dans toutes nos communications.

Ce droit peut également être exercé dans les cas où vous souhaitez vous opposer à la création de profils – profilage.
Vous pouvez exercer votre droit via les contacts d’Odisseia Viva.

En quoi consiste le droit de retirer son consentement ?
Dans les cas où vous avez donné votre consentement au traitement des données par Odisseia Viva, vous pouvez, à tout moment, révoquer le consentement précédemment donné. Nonobstant le retrait du consentement, tout traitement effectué avant la révocation du consentement est considéré comme licite, la révocation ne produisant que des effets futurs.
Vous pouvez exercer votre droit via les contacts d’Odisseia Viva.

EXERCICE DES DROITS
Tous les droits énoncés peuvent être exercés gratuitement à l’adresse e-mail rgpd@odisseiaviva.com.
Nous vous informons également que vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, notamment lorsque, auprès du responsable du traitement, vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits.

CONFIDENTIALITÉ
Odisseia Viva garantit que toutes les informations que vous nous fournissez sont considérées comme confidentielles. Odisseia Viva ne vend, ne distribue ni n’effectue aucun type d’activité commerciale avec les informations et les données personnelles que vous mettez à notre disposition.

Modifications de la politique de confidentialité
Odisseia Viva se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des réajustements ou des modifications à cette politique de confidentialité, et ces modifications seront dûment publiées sur ce site Web.

POLITIQUE DE COOKIES

La lecture de cette politique est importante, car en poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans votre navigateur et les appareils utilisés, sauf si vous les avez désactivés.

que sont les cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des informations pertinentes que votre appareil d’accès (ordinateur, téléphone portable/smartphone ou tablette) charge, via le navigateur Internet (navigateur),
lorsqu’un site Web est visité par l’utilisateur.
En savoir plus sur les cookies sur : AllAboutCookies.org.
Ces fichiers permettent au site Web de « se souvenir » de vos actions et de vos préférences pendant un certain temps.
Les cookies utilisés ne collectent pas d’informations permettant d’identifier l’utilisateur, ils collectent des informations génériques, à savoir la manière dont les utilisateurs arrivent et utilisent les sites ou la zone du/des pays à travers
à partir duquel ils accèdent au site Web, etc.
C’est pourquoi lorsque vous faites défiler les pages d’un site ou revenez sur un site que vous avez déjà visité, vous n’avez en principe pas o, pour ressaisir vos préférences ou saisir à plusieurs reprises les mêmes informations.

Quel type de cookies utilisons-nous
Cookies essentiels ou de session : Certains cookies sont essentiels pour accéder à des zones spécifiques de notre site Web. Ceux-ci sont nécessaires pour que certaines zones du site fonctionnent, mais ne sont pas
utilisé de quelque manière que ce soit pour vous identifier personnellement. Les cookies de session sont temporaires et sont automatiquement supprimés une fois que vous quittez le site. Ces cookies ne peuvent pas être désactivés car ils sont indispensables au bon fonctionnement du site.

Cookies de fonctionnalité : Nous utilisons ces cookies pour nous permettre de mémoriser les préférences de l’utilisateur. Par exemple, les cookies évitent de taper le nom de l’utilisateur à chaque fois que l’utilisateur accède au site.
Ils ne sont pas nécessaires au fonctionnement du site, mais ils peuvent améliorer l’expérience client. Nous ne stockons aucune donnée personnelle dans ces cookies.

Cookies analytiques / de performance : Nous utilisons ces cookies pour analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site Web et surveiller ses performances. Par exemple,
nous permettent de savoir quelles pages sont les plus populaires, quelle méthode de liaison entre les pages est la plus efficace, ou de déterminer pourquoi certaines pages reçoivent des messages d’erreur.
Ces cookies sont utilisés uniquement dans le but de créer et d’analyser des statistiques, sans jamais collecter d’informations personnelles.

Cookies qui envoient des informations à d’autres sociétés : il s’agit de cookies installés sur notre site Web par une société partenaire (par exemple Facebook ou des annonceurs). Ces sociétés peuvent utiliser les données collectées à partir de ces cookies pour cibler anonymement des publicités
à vous sur un autre site Web, en tenant compte de votre visite sur notre site Web. Par exemple, si vous utilisez un outil de médias sociaux (par exemple, « J’aime » ou « Partager » de Facebook) sur ce site Web,
ce cookie enregistrera l’utilisation de cet outil et le réseau social (Facebook, dans ce cas) pourra collecter ces informations.

ATTENTION : Lors de la désactivation des cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles.

Comment contrôler les cookies
L’utilisateur peut, à tout moment et via son navigateur internet (navigateur), décider d’être averti de la réception de cookies, ainsi que de bloquer leur entrée dans son système. Il est toutefois à noter qu’en refusant l’utilisation des cookies, vous prenez le risque de désactiver certains services et fonctionnalités du site.
Pour plus d’informations sur le contrôle et/ou la suppression des cookies, consultez l’aide de votre navigateur ou AllAboutCookies.org
Mais sobre este texto de partidaÉ necessário o texto de partida para obter informações de tradução adicionais